living standard

💡 The Department for Work and Pensions at Westminster currently defines it based on the living standard an average income could buy in the year ending in March 2011.

وزارت کار و بازنشستگی در وست‌مینستر در حال حاضر آن را بر اساس سطح زندگی که یک درآمد متوسط می‌تواند در سال منتهی به مارس ۲۰۱۱ داشته باشد، تعریف می‌کند.

💡 Roads, bridges, power grids, and water systems fueled industrialization and lifted living standards.

جاده‌ها، پل‌ها، شبکه‌های برق و سیستم‌های آب، صنعتی شدن را تقویت کرده و استانداردهای زندگی را بالا بردند.

💡 If you get a salary increase this year that just about keeps pace with rising prices, your living standard is exactly the same, even though your paycheque is bigger.

اگر امسال افزایش حقوق شما تقریباً با افزایش قیمت‌ها همخوانی داشته باشد، سطح زندگی شما دقیقاً مانند قبل خواهد بود، حتی اگر فیش حقوقی شما بیشتر باشد.

💡 Stagnating living standards and a dearth of research and ideas among them.

رکود استانداردهای زندگی و کمبود تحقیق و ایده در میان آنها.

💡 It suggested the cost of a minimum retirement living standard for a one-person household has decreased by £1,000 a year to £13,400.

این گزارش نشان می‌دهد که هزینه حداقل استاندارد زندگی برای دوران بازنشستگی برای یک خانوار تک نفره، سالانه ۱۰۰۰ پوند کاهش یافته و به ۱۳۴۰۰ پوند رسیده است.