livable

💡 Good insulation lowers bills, softens noise, and keeps apartments livable during heat waves when grids groan.

عایق‌بندی خوب، هزینه‌های برق را کاهش می‌دهد، سر و صدا را تعدیل می‌کند و آپارتمان‌ها را در طول موج گرما که شبکه‌ها ناله می‌کنند، قابل سکونت نگه می‌دارد.

💡 We made the apartment livable with plants, a thrifted rug, and a rule about dishes that respected mornings.

ما آپارتمان را با گیاهان، یک فرش دستباف و قانونی در مورد غذاهایی که به صبح‌ها احترام می‌گذارند، قابل سکونت کردیم.

💡 A recording of Sheppard’s motets calmed a frantic afternoon into something livable.

ضبط موتت‌های شپرد، یک بعدازظهر پرهیاهو را آرام کرد و به چیزی قابل زیستن تبدیل نمود.

💡 Migraines aren’t just a headache; dark rooms, hydration, and empathetic scheduling keep lives livable.

میگرن فقط یک سردرد نیست؛ اتاق‌های تاریک، نوشیدن آب کافی و برنامه‌ریزی دلسوزانه، زندگی را قابل تحمل می‌کند.

💡 Thirty eight boxes later, the studio looked almost livable.

سی و هشت جعبه بعد، استودیو تقریباً قابل سکونت به نظر می‌رسید.

💡 A livable schedule includes buffer zones where emergencies fit without breaking.

یک برنامه‌ی قابل سکونت شامل مناطق حائلی است که در آنها موارد اضطراری بدون وقفه قابل اجرا هستند.