live from day to day

💡 Tanzania is a poor country and people live from day to day and earn the little money they will need to buy food.

تانزانیا کشور فقیری است و مردم روز به روز زندگی می‌کنند و پول کمی را که برای خرید غذا نیاز دارند، به دست می‌آورند.

💡 When you live from day to day, minor price shocks feel like emergencies, so policy that smooths utilities and rent stabilizes entire neighborhoods.

وقتی زندگی روزمره دارید، شوک‌های جزئی قیمت مانند شرایط اضطراری به نظر می‌رسند، بنابراین سیاست‌هایی که هزینه‌های آب و برق و اجاره را هموار می‌کنند، کل محله‌ها را تثبیت می‌کنند.

💡 The lockdown is catastrophic for the poor in India who live from day to day.

قرنطینه برای فقرای هند که روزمرگی را تجربه می‌کنند، فاجعه‌بار است.

💡 Artists often live from day to day, but cooperative spaces, shared tools, and transparent rates transform precarious hustle into workable community.

هنرمندان اغلب روز به روز زندگی می‌کنند، اما فضاهای مشارکتی، ابزارهای مشترک و نرخ‌های شفاف، این کار پرمخاطره را به یک جامعه‌ی کارآمد تبدیل می‌کند.

💡 Families who live from day to day need predictable transit, childcare, and wages more than motivational posters about grit or entrepreneurial disruption.

خانواده‌هایی که روز به روز زندگی می‌کنند، بیشتر به حمل و نقل عمومی قابل پیش‌بینی، مراقبت از کودکان و دستمزد نیاز دارند تا پوسترهای انگیزشی در مورد شجاعت یا اختلال در کارآفرینی.

💡 Just as Jesus brought his message “to those struggling to live from day to day”, he said, people today should care for those most in need on the fringes of society.

همانطور که عیسی پیام خود را «به کسانی که برای گذران زندگی روزمره تلاش می‌کنند» رساند، گفت، مردم امروز نیز باید از نیازمندترین افراد در حاشیه جامعه مراقبت کنند.