Littré

💡 Scholars still cite Littré for historical senses, then cross-check with corpora to see how meanings wander.

محققان هنوز برای معانی تاریخی به لیتره استناد می‌کنند، سپس آن را با پیکره‌ها بررسی می‌کنند تا ببینند معانی چگونه سرگردان می‌شوند.

💡 We found a family inscription inside Littré, proof that even reference books host stories.

ما یک کتیبه خانوادگی داخل لیتره پیدا کردیم، که ثابت می‌کند حتی کتاب‌های مرجع هم داستان‌هایی دارند.

💡 Miguel Vázquez sentenced the eight men to 15 years and one day in prison for the murder of Jara and that of former prisons director Littre Quiroga Carvajal.

میگل وازکز، هشت مرد را به جرم قتل خارا و لیتره کیروگا کارواخال، مدیر سابق زندان‌ها، به ۱۵ سال و یک روز زندان محکوم کرد.

💡 A battered Littré dictionary sat on the shelf, its definitions revealing nineteenth-century France in footnotes and careful examples.

یک فرهنگ لغت قدیمی لیتره روی قفسه بود و تعاریف آن، فرانسه قرن نوزدهم را در پاورقی‌ها و مثال‌های دقیق نشان می‌داد.

💡 This promise was even printed at the front of the magazine, along with the telephone number Littré 28–91, where he could be reached.

این وعده حتی در صفحه اول مجله، به همراه شماره تلفن لیتره ۲۸–۹۱، که از طریق آن می‌شد با او تماس گرفت، چاپ شده بود.

💡 Allende’s prisons chief Littre Quiroga also was killed.

لیتره کویروگا، رئیس زندان‌های آلنده، نیز کشته شد.