Liston

💡 Fight films of Liston still crackle with menace, gloves moving like punctuation that ends arguments abruptly.

فیلم‌های مبارزه لیستون هنوز هم با لحنی تهدیدآمیز و خش‌خش‌کنان پخش می‌شوند، دستکش‌ها مثل علائم نگارشی که به مشاجرات ناگهان پایان می‌دهند، حرکت می‌کنند.

💡 Trainers discuss Liston when teaching jab discipline, power arriving straight rather than wild.

مربیان هنگام آموزش نظم و انضباط در ضربات، از لیستون صحبت می‌کنند، قدرتی که مستقیماً وارد می‌شود نه وحشیانه.

💡 "It's difficult to think of a disease, injury or infection that doesn't involve some kind of immune response, and our finding really changes the way we could control this response," said Liston.

لیستون گفت: «تصور بیماری، آسیب یا عفونتی که شامل نوعی پاسخ ایمنی نباشد، دشوار است و یافته ما واقعاً نحوه کنترل این پاسخ را تغییر می‌دهد.»

💡 The biography painted Liston as both fearsome and vulnerable, a complicated man in a brutal theater.

این زندگینامه، لیستون را هم ترسناک و هم آسیب‌پذیر، مردی پیچیده در صحنه‌ای بی‌رحم، ترسیم می‌کرد.

💡 “There are over 30 different restrictions in place,” said state Rep. Beth Liston, a physician and co-author of the Reproductive Care Act.

نماینده ایالت، بث لیستون، پزشک و از نویسندگان قانون مراقبت‌های باروری، گفت: «بیش از ۳۰ محدودیت مختلف در حال اجرا است.»

💡 Though he is not listed in any government contracts as a lawyer of record, Mr. Barbour himself was a member of the legal team when Liston & Deas vied for the contract in Ohio.

اگرچه نام آقای باربور در هیچ قرارداد دولتی به عنوان وکیل رسمی ثبت نشده است، اما او خود عضوی از تیم حقوقی بود، زمانی که لیستون و دیاز برای قرارداد در اوهایو رقابت می‌کردند.