line composition

🌐 ترکیب خط

ترکیب‌بندی خطی؛ در طراحی و هنرهای تجسمی، شیوه چیدمان و استفاده از خطوط برای هدایت نگاه، ایجاد ریتم و ساختار در تصویر.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 نوع چاپ تولید شده روی دستگاه پخش خطی

جمله سازی با line composition

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The great extension of flat and spacious decoration rendered unnecessary, or even objectionable, any strong line composition.

گسترش زیاد دکوراسیون مسطح و جادار، هرگونه ترکیب‌بندی خطی قوی را غیرضروری یا حتی نامطلوب می‌کرد.

💡 A mentor critiqued our storyboard’s line composition, asking us to trade clutter for intent.

یک مربی از ترکیب‌بندی خطوط استوری‌بورد ما انتقاد کرد و از ما خواست که بی‌نظمی را با هدف و منظور جایگزین کنیم.

💡 He taught that a painting’s formal elements of line, composition and color should fuse with exposure of the artist’s imaginative inner life.

او معتقد بود که عناصر فرمال یک نقاشی، یعنی خط، ترکیب‌بندی و رنگ، باید با نمایش زندگی درونی و تخیلی هنرمند در هم آمیخته شوند.

💡 “The parties agreed that physical excavation at all eligible homes was the only permissible method of verifying service line composition,” Lawson said.

لاوسون گفت: «طرفین توافق کردند که حفاری فیزیکی در تمام خانه‌های واجد شرایط تنها روش مجاز برای تأیید ترکیب خطوط خدماتی است.»

💡 The poster failed because line composition fought the message, arrows pointing nowhere helpful.

پوستر شکست خورد زیرا ترکیب‌بندی خطوط با پیام آن در تضاد بود و فلش‌ها به هیچ وجه کمکی نمی‌کردند.

💡 Painters study line composition to guide the eye, arranging diagonals and curves that quietly choreograph viewers’ attention.

نقاشان برای هدایت چشم، ترکیب‌بندی خطوط را مطالعه می‌کنند و خطوط مورب و منحنی را طوری تنظیم می‌کنند که بی‌سروصدا توجه بینندگان را جلب کند.