limited edition

💡 Sir Billy has now released four limited edition works under his Born On A Rainy Day series, recalling some of the fondest memories from his life.

سر بیلی اکنون چهار اثر با نسخه محدود را در مجموعه «متولد یک روز بارانی» منتشر کرده است که یادآور برخی از شیرین‌ترین خاطرات زندگی‌اش است.

💡 Artists sometimes regret a tiny limited edition when demand grows; scarcity flatters today but handcuffs tomorrow.

هنرمندان گاهی اوقات وقتی تقاضا افزایش می‌یابد، از یک نسخه محدود و کوچک پشیمان می‌شوند؛ کمیابی امروز خوشایند است اما فردا دردسرساز.

💡 The limited edition prints used rag paper, letting ink sit proudly instead of sinking into coarse, hungry fibers.

چاپ‌های نسخه محدود از کاغذ کهنه استفاده می‌کردند و به جوهر اجازه می‌دادند به جای اینکه در الیاف زبر و گرسنه فرو برود، با افتخار بنشیند.

💡 Mass Appeal and Marvel have joined forces to create an exclusive, limited edition comic book series honoring some of hip-hop’s biggest titans.

شرکت‌های Mass Appeal و Marvel با همکاری یکدیگر، یک مجموعه کتاب کمیک اختصاصی با نسخه محدود برای بزرگداشت برخی از بزرگترین بزرگان هیپ‌هاپ تولید کرده‌اند.

💡 The label numbered each limited edition print by hand, turning inventory into a small ceremony.

این برچسب، هر چاپ با نسخه محدود را با دست شماره‌گذاری می‌کرد و موجودی کالا را به یک مراسم کوچک تبدیل می‌کرد.

💡 The ceramics studio released a limited edition glaze inspired by storm clouds, and collectors lined up before coffee.

این استودیوی سرامیک‌سازی، لعابی با نسخه محدود و الهام‌گرفته از ابرهای طوفانی منتشر کرد و کلکسیونرها قبل از صرف قهوه صف کشیدند.