Ligurian Sea

💡 For years, Antonio Scognamillo paid $1,200 a month to power La Smorfia, his cozy pizzeria offering dozens of styles of pies in this hilly, medieval tourist enclave by the Ligurian Sea.

سال‌ها، آنتونیو اسکوگنامیلو ماهی ۱۲۰۰ دلار برای تأمین برق لا اسمورفیا، پیتزافروشی دنج او که ده‌ها مدل پای در این منطقه توریستی قرون وسطایی و تپه‌ای در کنار دریای لیگوریا ارائه می‌داد، پرداخت می‌کرد.

💡 He spent part of his upbringing in Sanremo, near the French border on the Ligurian Sea, where his father ran a casino, and where Mr. Scalfari met Calvino.

او بخشی از دوران کودکی خود را در سانرمو، نزدیک مرز فرانسه در دریای لیگوریا، جایی که پدرش یک کازینو اداره می‌کرد، گذراند و آقای اسکالفاری در آنجا با کالوینو آشنا شد.

💡 The bridge’s designer had recommended regular upkeep on the cement span to remove rust, especially due to the corrosive effect of moist salty air from the nearby Ligurian Sea.

طراح پل، به ویژه به دلیل اثر خورندگی هوای مرطوب و نمکی دریای لیگوریا که در نزدیکی آن قرار دارد، توصیه کرده بود که دهانه سیمانی پل مرتباً تمیز شود تا زنگ‌زدگی آن از بین برود.