lighthearted

🌐 سبکبال

همان light-hearted؛ «خوش‌دل، سرخوش، بی‌دغدغه»؛ برای آدمی که شوخ و راحت است یا برای فیلم/کتابی که فضای شاد و غیرجدی دارد.

صفت (adjective)

📌 بی‌خیال؛ شاد؛ خوشحال

جمله سازی با lighthearted

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 For readers, try an atmospheric mystery, a spooky gothic novel, or even a lighthearted romantic comedy set in autumn.

برای خوانندگان، یک رمان معمایی با حال و هوای خاص، یک رمان گوتیک وهم‌آلود یا حتی یک کمدی رمانتیک شاد که در پاییز اتفاق می‌افتد را امتحان کنید.

💡 The movie, which takes place over the course of 24 hours, starts out as a lighthearted romance.

این فیلم که در طول ۲۴ ساعت اتفاق می‌افتد، با یک عاشقانه‌ی شاد آغاز می‌شود.

💡 We kept the slideshow lighthearted, sprinkling bloopers between milestones.

ما نمایش اسلاید را شاد نگه داشتیم و بین مراحل، اشتباهات فاحشی هم انجام دادیم.

💡 So getting the chance to do something lighthearted and fun, like Happy Gilmore [2], was a dream.

بنابراین، فرصت انجام کاری شاد و مفرح، مانند هپی گیلمور [2]، یک رویا بود.

💡 A lighthearted apology can disarm tension, provided it’s backed by changed behavior.

یک عذرخواهی صمیمانه می‌تواند تنش را از بین ببرد، به شرطی که با تغییر رفتار همراه باشد.

💡 The podcast stayed lighthearted while teaching budgeting, treating mistakes as data rather than shame.

این پادکست در حین آموزش بودجه‌بندی، با خوشرویی و نشاط ادامه داد و با اشتباهات به عنوان داده برخورد کرد، نه به عنوان شرمساری.