light meter

🌐 نورسنج

«نورسنج»؛ دستگاه اندازه‌گیری شدت نور؛ در عکاسی برای تنظیم دیافراگم و شاتر؛ در نورپردازی صحنه یا معماری هم برای کنترل سطح روشنایی.

اسم (noun)

📌 سنجش نوردهی.

جمله سازی با light meter

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 “We literally turn on every sensor that the device has,” Cohen explains, including the microphone, light meter and GPS.

کوهن توضیح می‌دهد: «ما به معنای واقعی کلمه هر حسگری را که دستگاه دارد، از جمله میکروفون، نورسنج و GPS، روشن می‌کنیم.»

💡 A vintage selenium cell powered an old light meter, charmingly analog and still reliable.

یک سلول سلنیوم قدیمی، یک نورسنج قدیمی را تغذیه می‌کرد، که به طرز جذابی آنالوگ و هنوز هم قابل اعتماد بود.

💡 Bright, reflective snow can trick your light meter, causing auto exposure to underexpose and create gray snow.

برف روشن و بازتابنده می‌تواند نورسنج شما را فریب دهد و باعث شود نوردهی خودکار، نوردهی را کم کند و برف خاکستری ایجاد کند.

💡 Plenty of gardening tools can help make this task a breeze, from a moisture and light meter to a long-lasting hose.

ابزارهای باغبانی زیادی می‌توانند این کار را آسان کنند، از رطوبت‌سنج و نورسنج گرفته تا شلنگ بادوام.

💡 On set, the gaffer’s light meter settled arguments, translating aesthetics into numbers the crew could execute.

سر صحنه، نورسنجِ کشیش، بحث‌ها را حل و فصل کرد و زیبایی‌شناسی را به اعدادی تبدیل کرد که عوامل می‌توانستند اجرا کنند.

💡 The photographer trusted a handheld light meter, not the camera’s guess, before committing film to an unrepeatable moment.

عکاس قبل از اینکه لحظه‌ای تکرارنشدنی را با فیلم ثبت کند، به یک نورسنج دستی اعتماد کرد، نه به حدس دوربین.