life space

💡 Moving apartments changed her life space dramatically; proximity to parks and friends softened stress better than any app could.

جابجایی آپارتمان فضای زندگی او را به طرز چشمگیری تغییر داد؛ نزدیکی به پارک‌ها و دوستان، استرس او را بهتر از هر برنامه‌ی دیگری کاهش داد.

💡 In coaching, we mapped my life space on paper, then rearranged meetings to align with energy peaks rather than tradition.

در کوچینگ، ما فضای زندگی من را روی کاغذ ترسیم کردیم، سپس جلسات را طوری تنظیم کردیم که با اوج انرژی هماهنگ باشند، نه با سنت.

💡 Psychologists describe life space as the total field of forces around a person, where goals, barriers, and relationships tug behavior into motion.

روانشناسان فضای زندگی را به عنوان میدان کلی نیروهای اطراف یک فرد توصیف می‌کنند، جایی که اهداف، موانع و روابط، رفتار را به حرکت در می‌آورند.