life annuity

🌐 مستمری مادام العمر

مستمری مادام‌العمر - تعریف: مبلغی که به‌صورت منظم تا زمانی که فرد زنده است به او پرداخت می‌شود (مثلاً از طرف بیمه یا صندوق بازنشستگی).

اسم (noun)

📌 هرگونه مستمری که منوط به بقای مستمری‌بگیر یا مستمری‌بگیران باشد، به‌ویژه مستمری‌بگیری که با فوت یکی از مستمری‌بگیران خاتمه می‌یابد.

جمله سازی با life annuity

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Advisors recommend laddering a life annuity with liquid savings to balance security and optionality.

مشاوران توصیه می‌کنند که برای ایجاد تعادل بین امنیت و اختیاری بودن، بیمه عمر را با پس‌انداز نقدی ترکیب کنید.

💡 If you have a "joint life" annuity, will your spouse or partner have to consent to you cashing in the annuity?

اگر مستمری «عمر مشترک» دارید، آیا همسر یا شریک زندگی‌تان باید به شما اجازه دهد که مستمری را نقد کنید؟

💡 Take the same amount of money from your investments and buy a life annuity from an insurance company, and you won’t get an 8 percent payout.

اگر همان مقدار پول را از سرمایه‌گذاری‌هایتان بردارید و از یک شرکت بیمه، مستمری عمر بخرید، دیگر ۸ درصد سود دریافت نخواهید کرد.

💡 A life annuity trades a lump sum for guaranteed income, comforting for longevity risk but inflexible if large expenses arise.

مستمری مادام‌العمر، مبلغی را به صورت یکجا در ازای درآمد تضمین‌شده مبادله می‌کند و در صورت ریسک طول عمر، آرامش‌بخش است اما در صورت بروز هزینه‌های زیاد، انعطاف‌پذیر نیست.

💡 Before buying a life annuity, compare inflation protection, survivor benefits, and issuer strength.

قبل از خرید مستمری مادام‌العمر، پوشش تورمی، مزایای بازماندگان و قدرت صادرکننده را مقایسه کنید.

💡 This assumes a single life annuity with a 10-year guarantee period and 4 percent interest rate.

این شامل یک بیمه عمر یک ساله با دوره تضمین 10 ساله و نرخ بهره 4 درصد می‌شود.