licking

💡 He admitted the budget took a licking from unexpected permits, but transparency preserved trust with funders.

او اذعان کرد که بودجه به دلیل مجوزهای غیرمنتظره دچار مشکل شد، اما شفافیت، اعتماد تأمین‌کنندگان مالی را حفظ کرد.

💡 The old mower kept ticking after decades of licking from gravel and sticks, a tribute to simple engineering.

ماشین چمن‌زنی قدیمی پس از دهه‌ها لیسیدن شن و چوب، همچنان به کار خود ادامه می‌داد، که نشان از مهندسی ساده دارد.

💡 And now, though still licking my wounds and feeling adrift, I was relishing my newfound freedom.

و حالا، اگرچه هنوز زخم‌هایم را لیس می‌زدم و احساس سرگردانی می‌کردم، از آزادی تازه یافته‌ام لذت می‌بردم.

💡 In some cases, constant licking that can't be interrupted may be a sign of canine OCD.

در برخی موارد، لیس زدن مداوم که نمی‌توان آن را متوقف کرد، ممکن است نشانه‌ی اختلال وسواس فکری عملی (OCD) در سگ باشد.

💡 Our team took a licking in the first half, then adjusted spacing and patience to turn panic into a respectable comeback.

تیم ما در نیمه اول کمی عقب افتاد، سپس با تنظیم فاصله و صبر، وحشت را به یک بازگشت آبرومندانه تبدیل کرد.

💡 Some companies sell sunscreen with a bitter taste to stop animals licking it off.

بعضی از شرکت‌ها کرم‌های ضد آفتاب را با طعم تلخ می‌فروشند تا از لیسیدن آنها توسط حیوانات جلوگیری شود.