Libya

💡 The Eritrean man said he fled his home country in 2019 because of forced conscription - and he spent time in Ethiopia, South Sudan and Libya before coming to Europe.

این مرد اریتره‌ای گفت که در سال ۲۰۱۹ به دلیل خدمت اجباری سربازی از کشور خود فرار کرده و قبل از آمدن به اروپا مدتی را در اتیوپی، سودان جنوبی و لیبی گذرانده است.

💡 But he also asked for protection as a victim of modern day slavery, saying he has suffered harm in Libya, long before he came to the UK.

اما او همچنین به عنوان قربانی برده‌داری مدرن درخواست حمایت کرد و گفت که مدت‌ها قبل از آمدن به بریتانیا، در لیبی آسیب دیده است.

💡 In Libya, coastal cities face reconstruction while desert interiors grapple with water scarcity and fragile oases.

در لیبی، شهرهای ساحلی با بازسازی مواجه هستند در حالی که مناطق بیابانی با کمبود آب و واحه‌های شکننده دست و پنجه نرم می‌کنند.

💡 What followed was a three month journey through Ethiopia, Sudan and Libya, before eventually arriving in Italy on an overcrowded dinghy.

پس از آن، سفری سه ماهه از طریق اتیوپی، سودان و لیبی آغاز شد و در نهایت با یک قایق تفریحی بسیار شلوغ به ایتالیا رسیدند.

💡 Archaeologists in Libya document mosaics and amphitheaters that testify to layered Mediterranean histories.

باستان‌شناسان در لیبی موزاییک‌ها و آمفی‌تئاترهایی را ثبت کرده‌اند که گواهی بر تاریخ چندلایه مدیترانه هستند.

💡 Diaspora groups support schools in Libya through books, solar kits, and teacher training.

گروه‌های مهاجر از طریق کتاب، کیت‌های خورشیدی و آموزش معلمان از مدارس لیبی حمایت می‌کنند.