liability insurance

💡 Freelancers priced liability insurance into bids, recognizing that one mishap can devour profits if coverage lags behind real-world risks.

فریلنسرها بیمه مسئولیت را در پیشنهادهای خود لحاظ می‌کردند، چرا که می‌دانستند اگر پوشش بیمه‌ای از خطرات دنیای واقعی عقب بماند، یک حادثه می‌تواند سود را از بین ببرد.

💡 After expanding services, we increased liability insurance limits, aligning protection with contracts that pushed us into unfamiliar, higher-stakes environments.

پس از گسترش خدمات، محدودیت‌های بیمه مسئولیت را افزایش دادیم و پوشش بیمه‌ای را با قراردادهایی که ما را به محیط‌های ناآشنا و پرخطرتر سوق می‌داد، هماهنگ کردیم.

💡 "We had her neutered before the law came in; we had the liability insurance, we then thought we'd done all the Defra bits and pieces," said Mrs Moore.

خانم مور گفت: «ما قبل از اینکه قانون وارد عمل شود، او را عقیم کردیم؛ ما بیمه مسئولیت داشتیم، و بعد فکر کردیم که تمام کارهای مربوط به دفرا را انجام داده‌ایم.»

💡 As a sole trader, she bought liability insurance before taking clients.

او به عنوان یک تاجر انفرادی، قبل از جذب مشتری، بیمه مسئولیت مدنی خریداری کرد.

💡 California law requires drivers to have minimum liability insurance that helps pay for injuries or damage that you cause to others.

قانون کالیفرنیا رانندگان را ملزم به داشتن حداقل بیمه مسئولیت مدنی می‌کند که به پرداخت هزینه‌های جراحات یا خساراتی که به دیگران وارد می‌کنند، کمک می‌کند.

💡 Dogs that have been declared to be dangerous must be muzzled in public, and the owner is required to post warning signs and maintain liability insurance of at least $100,000.

سگ‌هایی که خطرناک اعلام شده‌اند باید در ملاء عام پوزه‌بند داشته باشند و صاحب آنها موظف است علائم هشدار دهنده نصب کند و بیمه مسئولیت مدنی حداقل ۱۰۰۰۰۰ دلار داشته باشد.