Lester

💡 The original quartet’s performances and swashbuckling recording of the Borodin surely caught the attention of L.A. director Edwin Lester.

اجراهای کوارتت اصلی و ضبط پرشور بورودین مطمئناً توجه ادوین لستر، کارگردان لس‌آنجلسی، را به خود جلب کرد.

💡 When Lester runs logistics, deliveries land on time, pallets are labeled clearly, and the crew knocks off early enough to catch the evening game.

وقتی لستر تدارکات را اداره می‌کند، محموله‌ها به موقع می‌رسند، پالت‌ها به وضوح برچسب‌گذاری می‌شوند و خدمه به اندازه کافی زود می‌روند تا بتوانند بازی عصر را تماشا کنند.

💡 Lester rebuilt an old touring bike, swapping friction shifters for modern brifters while preserving the elegant lugged steel frame.

لستر یک دوچرخه مسافرتی قدیمی را بازسازی کرد و دسته دنده‌های اصطکاکی آن را با دسته دنده‌های مدرن عوض کرد، در حالی که قاب فولادی محکم و زیبای آن را حفظ کرد.

💡 “NBC Nightly News” anchor Tom Llamas put in four years at streaming channel NBC News Now before taking over for Lester Holt in June.

تام لاماس، مجری برنامه «اخبار شبانه ان‌بی‌سی»، پیش از آنکه در ماه ژوئن جای لستر هولت را بگیرد، چهار سال را در کانال پخش آنلاین «اخبار اکنون ان‌بی‌سی» گذراند.

💡 She eventually found the perfect collaborator in Grammy Award-winning producer Lester Mendez.

او سرانجام همکار ایده‌آلش را در لستر مندز، تهیه‌کننده برنده جایزه گرمی، پیدا کرد.

💡 Undefeated super middleweight Christian Mbilli will face Guatemala’s Lester Martinez in a clash that promises to be intense.

کریستین امبیلی، بوکسور میان وزن شکست‌ناپذیر، در جدالی که پیش‌بینی می‌شود بسیار سخت باشد، به مصاف لستر مارتینز از گواتمالا خواهد رفت.