leggy

💡 A leggy houseplant finally flourished after we rotated it weekly and admitted our window wasn’t the sun.

یک گیاه آپارتمانی پا بلند بالاخره بعد از اینکه هفتگی آن را چرخاندیم و اعتراف کردیم که پنجره‌مان آفتاب‌گیر نیست، شکوفا شد.

💡 Branches that have become woody will produce less new growth and become leggy and bare.

شاخه‌هایی که چوبی شده‌اند، رشد جدید کمتری خواهند داشت و ساقه‌دار و لخت می‌شوند.

💡 Isak gradually worked his way into the game, but started to look leggy as the first half came to a close.

ایساک به تدریج راه خود را به بازی پیدا کرد، اما با نزدیک شدن به پایان نیمه اول، بازی ضعیفی را به نمایش گذاشت.

💡 He says this seriously, even though he’s striding around Streisand’s 3-acre property like a leggy teenager.

او این را جدی می‌گوید، هرچند که مثل یک نوجوان قدبلند در ملک سه هکتاری استرایسند قدم می‌زند.

💡 The party scenes with leggy dancers, meant to be decadent, are inoffensive.

صحنه‌های مهمانی با رقصندگان پا بلند، که قرار بود صحنه‌های عیاشی باشند، بی‌ضرر هستند.

💡 The tomato seedlings grew leggy under weak lights, a gentle reminder that enthusiasm needs photons to become salad.

نهال‌های گوجه‌فرنگی زیر نور ضعیف، ساقه‌دار رشد کردند، یادآوری ملایمی که شور و شوق برای تبدیل شدن به سالاد به فوتون نیاز دارد.