Leeuwenhoek

💡 Van Leeuwenhoek’s teeth were coated with a jellylike film containing billions of bacteria.

دندان‌های ون لیوونهوک با یک لایه ژله‌ای حاوی میلیاردها باکتری پوشیده شده بود.

💡 Van Leeuwenhoek marveled at the animalcule, tiny beings swirling in droplets that expanded the universe without leaving his workshop.

ون لیوونهوک از انیمالکول‌ها شگفت‌زده شد، موجودات کوچکی که در قطرات می‌چرخیدند و بدون ترک کارگاهش، جهان را گسترش می‌دادند.

💡 Dutch scientist Antonie van Leeuwenhoek made extraordinary observations of blood cells, sperm cells and bacteria with his microscopes.

دانشمند هلندی، آنتونی ون لیوونهوک، با میکروسکوپ‌های خود مشاهدات خارق‌العاده‌ای از سلول‌های خون، سلول‌های اسپرم و باکتری‌ها انجام داد.

💡 It took four years for Leeuwenhoek’s discovery to be confirmed.

چهار سال طول کشید تا کشف لیوونهوک تأیید شود.

💡 The exhibit credited Leeuwenhoek with patient curiosity, the kind that changes science without shouting.

این نمایشگاه، کنجکاوی صبورانه‌ی لیوونهوک را ارج نهاد، از آن نوع کنجکاوی‌هایی که بدون فریاد زدن، علم را تغییر می‌دهند.

💡 We traced microscopy from Leeuwenhoek to modern labs, a lineage of better glass and better questions.

ما میکروسکوپ را از لیوونهوک تا آزمایشگاه‌های مدرن، که نسلی از شیشه‌های بهتر و پرسش‌های بهتر هستند، ردیابی کردیم.