leaved

💡 Soon, those green pioneers will be joined by shrubby coffee plants, big-leaved banana trees, and native trees, like sturdy hardwood jatobas, or towering guanandis.

به زودی، گیاهان بوته‌ای قهوه، درختان موز برگ‌درشت و درختان بومی مانند جاتوباهای (درخت‌های بومی) تنومند یا گواناندی‌های (درختان) سر به فلک کشیده به این پیشگامان سبز خواهند پیوست.

💡 Curly Leafed Collards: Those curly leaved varieties Smith mentions can make them look more like kale than the large, smooth leaves we typically think of with collards.

کولاردهای برگ فرفری: آن گونه‌های برگ فرفری که اسمیت به آنها اشاره می‌کند، می‌توانند آنها را بیشتر شبیه کلم کیل کنند تا برگ‌های بزرگ و صافی که معمولاً از کولاردها تصور می‌کنیم.

💡 “As soon as all the trees leaved out, I was like, ‘I’m staying forever,’” she said of spring’s recent start, singing those last few words in a soprano vibrato.

او در مورد شروع اخیر بهار، در حالی که آن چند کلمه آخر را با ویبراتوی سوپرانو می‌خواند، گفت: «به محض اینکه همه درختان رفتند، با خودم گفتم 'من برای همیشه اینجا می‌مانم'».

💡 He wiped a tear that was falling down his cheek, said: “You the first person who never leaved me.”

اشکی که از گونه‌اش سرازیر شده بود را پاک کرد و گفت: «تو اولین کسی بودی که هرگز مرا ترک نکردی.»

💡 The benches right at the water were all full, but one beneath a sparsely leaved young tree was empty.

نیمکت‌های کنار آب همگی پر بودند، اما یکی از آنها که زیر یک درخت جوان کم‌برگ قرار داشت، خالی بود.