leadoff

💡 Her leadoff presentation set a generous tone, sharing credit and practical next steps so panels afterward felt collaborative rather than competitive.

ارائه آغازین او لحنی سخاوتمندانه داشت، اعتبار و گام‌های عملی بعدی را به اشتراک می‌گذاشت، به طوری که پس از آن، پنل‌ها به جای رقابت، حس همکاری داشتند.

💡 The team’s leadoff hitter reached base again, turning pressure into opportunity for everyone following.

ضربه زننده اصلی تیم دوباره به بیس رسید و فشار را برای همه کسانی که دنبالش بودند به فرصت تبدیل کرد.

💡 For the newsletter, choose a leadoff story that readers can act on immediately; momentum thrives on usefulness.

برای خبرنامه، یک داستان آغازین انتخاب کنید که خوانندگان بتوانند بلافاصله روی آن واکنش نشان دهند؛ انگیزه با مفید بودن افزایش می‌یابد.

💡 The Reds needed a starter and the Royals had finally addressed their vacant leadoff spot.

قرمزها به یک بازیکن اصلی نیاز داشتند و سلطنتی‌ها بالاخره جای خالی بازیکن اصلی‌شان را پر کرده بودند.

💡 Klein struck out the side on Saturday and gave up a leadoff double in a scoreless inning on Sunday.

کلاین روز شنبه به حریف ضربه زد و روز یکشنبه در یک اینینگ بدون گل، یک دابل برتر را واگذار کرد.

💡 Carlos Narváez led off with a single, then walked back to the dugout as Nate Eaton took his place.

کارلوس ناروائز با یک تک‌آهنگ، بازی را آغاز کرد و سپس به سمت نیمکت ذخیره‌ها برگشت و نیت ایتون جای او را گرفت.