lead down the garden path

📌 همچنین، از مسیر باغ بالا بروید. کسی را فریب دهید. به عنوان مثال، بیل ایده‌های کاملاً متفاوتی با تام در مورد استراتژی سرمایه‌گذاری جدیدشان داشت؛ او او را از مسیر باغ پایین می‌برد. این عبارت احتمالاً به مسیر باغ به عنوان یک انحراف عمدی اشاره دارد. [اوایل دهه 1900] همچنین به lead on مراجعه کنید.