lead arsenate

💡 In the 19th century, a concoction named Paris green was the insecticide of choice before being replaced by lead arsenate — an unholy marriage of arsenic and lead first used in 1892.

در قرن نوزدهم، ترکیبی به نام سبز پاریسی، حشره‌کش انتخابی بود تا اینکه با آرسنات سرب جایگزین شد - ترکیبی نامقدس از آرسنیک و سرب که اولین بار در سال ۱۸۹۲ مورد استفاده قرار گرفت.

💡 Remediation plans confronting lead arsenate pair phytoremediation with careful removal, never denial.

طرح‌های اصلاحی در مواجهه با گیاه‌پالایی جفت سرب-آرسنات با حذف دقیق، هرگز انکار نمی‌کنند.

💡 Historians discuss lead arsenate to show progress and caution in agricultural chemistry.

مورخان برای نشان دادن پیشرفت و احتیاط در شیمی کشاورزی، آرسنات سرب را مورد بحث قرار می‌دهند.

💡 Orchards once used lead arsenate liberally; soil tests decades later still report that mistake.

باغ‌های میوه زمانی به وفور از آرسنات سرب استفاده می‌کردند؛ آزمایش‌های خاک دهه‌ها بعد هنوز هم آن اشتباه را گزارش می‌دهند.

💡 Throughout the early part of the 20th century, apples and other crops were commonly sprayed with lead arsenate, and neither lead nor arsenic readily washes out of soils.

در اوایل قرن بیستم، سیب و سایر محصولات کشاورزی معمولاً با آرسنات سرب اسپری می‌شدند و نه سرب و نه آرسنیک به راحتی از خاک شسته نمی‌شوند.

💡 Actually I have two versions of this; the older still lists insecticides banned years ago, including DDT, calcium cyanide and lead arsenate.

در واقع من دو نسخه از این را دارم؛ نسخه قدیمی‌تر هنوز حشره‌کش‌هایی را که سال‌ها پیش ممنوع شده بودند، از جمله DDT، سیانید کلسیم و آرسنات سرب، فهرست می‌کند.