le Carré

💡 Even those who have died are still publishing — Le Carré’s son Nick Harkaway, a novelist in his own right, continued his father’s George Smiley legacy with a new novel last year.

حتی کسانی که فوت کرده‌اند هنوز در حال انتشار آثار خود هستند - نیک هارکاوی، پسر لو کاره، که خود رمان‌نویس است، سال گذشته با انتشار رمانی جدید، میراث پدرش جورج اسمایلی را ادامه داد.

💡 The syllabus paired Greene with le Carré, spies trading cigarettes, secrets, and reluctant empathy.

این برنامه درسی، گرین را در کنار لو کاره، جاسوس‌هایی که سیگار رد و بدل می‌کردند، رازهای شخصی و همدلیِ بی‌میل قرار می‌داد.

💡 Rereading le Carré during winter feels appropriate; moral fog suits short days when loyalty, bureaucracy, and friendship twist tighter than plot.

بازخوانی رمان «لو کاره» در زمستان مناسب به نظر می‌رسد؛ مه اخلاقی مناسب روزهای کوتاهی است که وفاداری، بوروکراسی و دوستی از طرح داستان پیچیده‌تر می‌شوند.

💡 "I wish there was a Le Carré quality here, you know," he said, referring to the late British spy novelist.

او با اشاره به نویسنده‌ی فقید رمان‌های جاسوسی بریتانیایی گفت: «کاش اینجا هم کیفیتی شبیه به شخصیت لو کاره وجود داشت.»

💡 The audiobook of le Carré worked beautifully on trains, where compartment doors click like little secrets politely closing.

کتاب صوتی le Carré به زیبایی روی قطارها جواب داد، جایی که درهای کوپه مثل رازهای کوچکی که مودبانه بسته می‌شوند، صدای کلیک می‌دهند.

💡 Succession star Matthew Macfadyen is set to play writer John le Carré's fictional spy George Smiley in a new TV series, Variety has reported.

به گزارش ورایتی، متیو مک‌فادین، ستاره سریال Succession، قرار است در یک سریال تلویزیونی جدید، نقش جاسوس خیالی جان لو کاره، جورج اسمایلی، را بازی کند.