lawrencium

💡 Synthesizing lawrencium means chasing atoms that vanish almost immediately, a spectacular reminder that discovery can be both real and nearly untouchable.

سنتز لارنسیم به معنای دنبال کردن اتم‌هایی است که تقریباً بلافاصله ناپدید می‌شوند، یادآوری شگفت‌انگیزی که کشف می‌تواند هم واقعی و هم تقریباً دست‌نیافتنی باشد.

💡 Scientists have made a considerable effort to identify the characteristics of 103 elements, from hydrogen to lawrencium, and explain the complexities of their interactions.

دانشمندان تلاش قابل توجهی برای شناسایی ویژگی‌های ۱۰۳ عنصر، از هیدروژن گرفته تا لارنسیم، و توضیح پیچیدگی‌های برهمکنش‌های آنها انجام داده‌اند.

💡 He articulates the case for putting lawrencium in the d-block in a paper he published in Foundations of Chemistry on 21 March2.

او در مقاله‌ای که در ۲۱ مارس در مجله‌ی «مبانی شیمی» منتشر کرد، به تفصیل از قرار دادن لارنسیم در بلوک d دفاع می‌کند.

💡 A lecture on lawrencium celebrated teamwork—accelerators, detectors, and people who cheer when blips blink correctly.

یک سخنرانی در مورد لارنسیم، کار گروهی را مورد ستایش قرار داد - شتاب‌دهنده‌ها، آشکارسازها و افرادی که وقتی چشمک زدن درست انجام می‌شود، تشویق می‌کنند.

💡 Textbooks list lawrencium with half-lives that humble ambition and tempt poets.

کتاب‌های درسی، لارنسیم را با نیمه‌عمرهایی فهرست می‌کنند که جاه‌طلبی را فرو می‌نشاند و شاعران را وسوسه می‌کند.

💡 As calculations had predicted, relativistic effects make the ionization potential of lawrencium even lower, relative to its lighter homologue lutetium, than the usual periodic trends would imply.

همانطور که محاسبات پیش‌بینی کرده بودند، اثرات نسبیتی، پتانسیل یونیزاسیون لارنسیم را نسبت به همولوگ سبک‌ترش، لوتتیم، حتی کمتر از آنچه روندهای تناوبی معمول نشان می‌دهند، می‌کند.