Law of Moses
🌐 شریعت موسی
اسم (noun)
📌 اسفار پنجگانه، شامل احکام یا نظام قوانین و مقررات موسی، و اولین بخش از سه بخش یهودی عهد عتیق را تشکیل میدهد.
جمله سازی با Law of Moses
💡 So far the Law of Moses and the Gospel.
تا اینجا شریعت موسی و انجیل.
💡 Consider His attitude towards the Law of Moses.
نگرش او را نسبت به شریعت موسی در نظر بگیرید.
💡 Scholars compared the Law of Moses with neighboring codes, noting echoes and divergences around property, debt, and compassion.
محققان شریعت موسی را با قوانین همسایه مقایسه کردند و به پژواکها و واگراییهایی پیرامون مالکیت، بدهی و شفقت اشاره کردند.
💡 A seminar asked how the Law of Moses influences modern debates, inviting nuance instead of slogans.
در سمیناری این سوال مطرح شد که چگونه شریعت موسی بر بحثهای مدرن تأثیر میگذارد و به جای شعار، به نکات ظریف میپردازد.
💡 The exhibit presented the Law of Moses within its ancient context, discussing ritual, ethics, and community identity rather than reducing everything to headlines.
این نمایشگاه، شریعت موسی را در بافت باستانی آن ارائه داد و به جای تقلیل همه چیز به تیترهای خبری، به بحث در مورد آیینها، اخلاق و هویت جامعه پرداخت.
💡 All the guests after drinking the wine, washed their hands; and then the three things ordered by the Law of Moses, were placed on the table before the master of the house.
همه مهمانان پس از نوشیدن شراب، دستهای خود را شستند؛ و سپس سه چیز که طبق شریعت موسی دستور داده شده بود، روی میز جلوی صاحب خانه قرار داده شد.