latitude

💡 A manager granted teams latitude to experiment, asking only for measurable outcomes and shared postmortems.

یک مدیر به تیم‌ها آزادی عمل برای آزمایش داد و فقط نتایج قابل اندازه‌گیری و کالبدشکافی‌های مشترک را درخواست کرد.

💡 Gardeners track latitude because day length, not just temperature, decides when tomatoes behave.

باغبانان عرض جغرافیایی را دنبال می‌کنند زیرا طول روز، نه فقط دما، تعیین می‌کند که گوجه‌فرنگی‌ها چه رفتاری داشته باشند.

💡 The museum labeled the specimen with latitude, altitude, and a small story.

موزه این نمونه را با عرض جغرافیایی، ارتفاع از سطح دریا و یک داستان کوتاه برچسب‌گذاری کرده بود.

💡 From our latitude, the southern hemisphere’s constellations feel exotic, but sailors read them as familiars, old friends guiding new coasts.

از نظر عرض جغرافیایی ما، صورت‌های فلکی نیمکره جنوبی عجیب و غریب به نظر می‌رسند، اما دریانوردان آنها را به عنوان آشنا می‌بینند، دوستان قدیمی که سواحل جدید را هدایت می‌کنند.

💡 The pilot checked latitude and weather, then chose a routing that traded speed for smoother air and happier passengers.

خلبان عرض جغرافیایی و آب و هوا را بررسی کرد، سپس مسیری را انتخاب کرد که سرعت را با هوای روان‌تر و مسافران شادتر عوض کند.

💡 The balloon drifted along a small circle, hugging latitude like a rule.

بادکنک روی یک دایره کوچک شناور بود و مثل یک قانون، عرض جغرافیایی را در بر می‌گرفت.