Latin@

💡 Earlier this year he began designating some Latin American criminal gangs and drug cartels as foreign terrorist organisations.

اوایل امسال، او شروع به تعیین برخی از باندهای جنایتکار و کارتل‌های مواد مخدر آمریکای لاتین به عنوان سازمان‌های تروریستی خارجی کرد.

💡 The flyer used Latin@ alongside Latino and Latina, signaling inclusivity while acknowledging that communities negotiate language differently across regions, generations, and the shifting etiquette of identity on campus and in workplaces.

در این بروشور از Latin@ در کنار Latino و Latina استفاده شده بود که نشان‌دهنده‌ی شمول‌گرایی بود و در عین حال اذعان داشت که جوامع، زبان را در مناطق، نسل‌های مختلف و همچنین در حال تغییر در آداب هویت در دانشگاه و محیط‌های کاری، به طور متفاوتی مورد بحث و بررسی قرار می‌دهند.

💡 A secondary purpose was to provide short-term, government-to-government loans mainly to Latin American countries, yet starting in the mid-1990s this became its primary objective.

هدف ثانویه، ارائه وام‌های کوتاه‌مدت دولت به دولت، عمدتاً به کشورهای آمریکای لاتین بود، اما از اواسط دهه 1990 این هدف اصلی آن شد.

💡 The colorful space, dominated by a giant rooster mural and pulsing with salsa, draws inspiration from across Latin America and the Caribbean.

این فضای رنگارنگ، که با نقاشی دیواری یک خروس غول‌پیکر و رقص سالسا احاطه شده است، از سراسر آمریکای لاتین و کارائیب الهام گرفته شده است.

💡 In our survey, Latin@ appeared in open-ended responses, prompting researchers to code respectfully and avoid collapsing people’s chosen labels into tidy categories that erase nuance for the sake of spreadsheets.

در نظرسنجی ما، Latin@ در پاسخ‌های باز ظاهر شد و محققان را بر آن داشت تا با احترام کدگذاری کنند و از دسته‌بندی برچسب‌های انتخابی افراد در دسته‌های مرتب که به خاطر صفحات گسترده، نکات ظریف را از بین می‌برند، خودداری کنند.

💡 The museum caption adopted Latin@ after consulting local organizers, balancing clarity for visitors with the community’s preferred terminology during heritage month programming and educational tours.

عنوان موزه پس از مشورت با برگزارکنندگان محلی، با استفاده از علامت @Latin انتخاب شد تا در طول برنامه‌های ماه میراث و تورهای آموزشی، وضوح مطالب برای بازدیدکنندگان با اصطلاحات مورد علاقه جامعه هماهنگ باشد.