Latin American

💡 Last week, the Sacramento news site Abridged reported that some Latin American farmers and chefs had decided to stay home, despite initially wanting to be part of the event.

هفته گذشته، سایت خبری ساکرامنتو، Abridged، گزارش داد که برخی از کشاورزان و سرآشپزهای آمریکای لاتین تصمیم گرفته‌اند در خانه بمانند، با وجود اینکه در ابتدا می‌خواستند در این رویداد شرکت کنند.

💡 The former vice-president recalled securing billions of dollars in investment commitments from private companies for Latin American countries to help tackle the root cause of migration.

معاون رئیس جمهور سابق، به تضمین میلیاردها دلار تعهدات سرمایه‌گذاری از سوی شرکت‌های خصوصی برای کشورهای آمریکای لاتین جهت کمک به مقابله با ریشه اصلی مهاجرت اشاره کرد.

💡 A Latin American literature course replaced stereotypes with voices arguing beautifully about love, politics, and rain.

یک دوره آموزشی ادبیات آمریکای لاتین، کلیشه‌ها را با صداهایی که به زیبایی درباره عشق، سیاست و باران بحث می‌کردند، جایگزین کرد.

💡 Economists remember LAFTA—the Latin American Free Trade Association—as an ambitious framework that eventually morphed into ALADI, a reminder institutions evolve when politics, infrastructure, and trust finally align.

اقتصاددانان، LAFTA - انجمن تجارت آزاد آمریکای لاتین - را به عنوان یک چارچوب بلندپروازانه که در نهایت به ALADI تبدیل شد، به یاد می‌آورند؛ یادآوری اینکه نهادها زمانی تکامل می‌یابند که سیاست، زیرساخت‌ها و اعتماد سرانجام همسو شوند.

💡 A Latin American economist reframed growth as dignity plus stability.

یک اقتصاددان آمریکای لاتین، رشد را به عنوان کرامت به علاوه ثبات تعریف کرد.

💡 The festival featured Latin American filmmakers who treat neighborhoods as protagonists.

این جشنواره شامل فیلمسازان آمریکای لاتین بود که محله‌ها را به عنوان شخصیت‌های اصلی در نظر می‌گیرند.