lathyrism

💡 Lathyrism.—The name lathyrism has been given to a disease supposed to be connected with the use of the pulse and the chick pea.

لاتیریسم - نام لاتیریسم به بیماری‌ای داده شده است که گمان می‌رود با استفاده از حبوبات و نخود مرتبط باشد.

💡 Documentaries about lathyrism highlight resilience, not blame.

مستندهایی که درباره لاتیریسم ساخته شده‌اند، انعطاف‌پذیری را برجسته می‌کنند، نه سرزنش را.

💡 Famine diets caused lathyrism historically; public health now pairs education with crop diversity to prevent neurotoxicity.

رژیم‌های غذایی قحطی از نظر تاریخی باعث لاتیریسم می‌شدند؛ اکنون بهداشت عمومی آموزش را با تنوع محصولات کشاورزی ترکیب می‌کند تا از سمیت عصبی جلوگیری کند.

💡 Researchers studying lathyrism balance warnings with respect for hardy legumes that also save lives.

محققانی که در حال مطالعه‌ی لاتیریسم هستند، هشدارها را با توجه به حبوبات مقاومی که جان انسان‌ها را نیز نجات می‌دهند، متعادل می‌کنند.