later on

💡 Overnight, the winds will peak across Scotland as heavy rain sweeps southeast across England and Wales, before gradually easing later on Saturday.

شب گذشته، بادها در سراسر اسکاتلند به اوج خود رسیدند و باران شدید جنوب شرقی انگلستان و ولز را فرا گرفت و سپس به تدریج در اواخر روز شنبه کاهش یافت.

💡 They planted shade trees, knowing benefits arrive later on, long after selfies vanish.

آنها درختان سایه‌دار کاشتند، چون می‌دانستند که فواید آن بعداً، مدت‌ها پس از ناپدید شدن سلفی‌ها، به دست می‌آید.

💡 We’ll test the backup later on, but today we celebrate the version that finally behaves.

ما نسخه پشتیبان را بعداً آزمایش خواهیم کرد، اما امروز نسخه‌ای را که بالاخره کار می‌کند، جشن می‌گیریم.

💡 The clue made sense later on, once fatigue loosened its grip and tea did its quiet work.

این سرنخ بعداً معنا پیدا کرد، وقتی خستگی از بین رفت و چای کار بی‌سروصدای خود را انجام داد.

💡 Deputies returned about a week later on March 26 for a follow-up, but officials declined to provide information about the report.

نمایندگان حدود یک هفته بعد در ۲۶ مارس برای پیگیری موضوع بازگشتند، اما مقامات از ارائه اطلاعات در مورد گزارش خودداری کردند.

💡 SSEN's Nik Wheeler said the firm would need to wait until winds subside later on Saturday to get a "complete picture" of the storm's impact.

نیک ویلر از SSEN گفت که این شرکت باید تا فروکش کردن بادها در اواخر روز شنبه صبر کند تا "تصویر کاملی" از تأثیر طوفان به دست آورد.