larynx

💡 In medical vocabulary, laryng signals the larynx, a prefix that turns intimidating terms into navigable territory for students with index cards and courage.

در واژگان پزشکی، حنجره علامت می‌دهد، پیشوندی که اصطلاحات ترسناک را برای دانشجویانی که کارت‌های فهرست و شجاعت دارند، به قلمرویی قابل پیمایش تبدیل می‌کند.

💡 The surgeon general’s advisory said that cancers of the colorectum, esophagus, liver, mouth, throat and larynx are all tied to drinking, as is breast cancer in women.

در توصیه‌نامه جراح کل آمده است که سرطان‌های روده بزرگ، مری، کبد، دهان، گلو و حنجره، و همچنین سرطان سینه در زنان، همگی با نوشیدن الکل مرتبط هستند.

💡 Responding firefighters discovered Maureen in the living room with severe burns, a fractured larynx and soot in her airway, the DA's office said.

دفتر دادستانی اعلام کرد آتش‌نشانان حاضر در محل، مورین را در اتاق نشیمن با سوختگی‌های شدید، شکستگی حنجره و دوده در مجاری تنفسی‌اش پیدا کردند.

💡 The report also links alcohol use with a higher risk of death from seven forms of cancer: colorectal, breast, liver, oral, pharynx, larynx, and esophagus.

این گزارش همچنین مصرف الکل را با خطر بالاتر مرگ ناشی از هفت نوع سرطان مرتبط می‌داند: سرطان روده بزرگ، سینه، کبد، دهان، حلق، حنجره و مری.

💡 The larynx houses vocal folds that turn breath into sound; technique decides whether that sound comforts rooms or merely competes with espresso machines.

حنجره میزبان تارهای صوتی است که نفس را به صدا تبدیل می‌کنند؛ این تکنیک است که تعیین می‌کند آیا آن صدا اتاق‌ها را آرام می‌کند یا صرفاً با دستگاه‌های اسپرسوساز رقابت می‌کند.

💡 A model of the larynx finally made resonance feel mechanical rather than mystical, which helped everyone sing better.

بالاخره یک مدل از حنجره باعث شد که طنین صدا به جای عرفانی، مکانیکی به نظر برسد و این به همه کمک کرد تا بهتر آواز بخوانند.