laryngotomy

💡 In emergencies, a laryngotomy can open an airway when swelling closes safer routes, a decision made with trembling hands and practiced courage.

در مواقع اضطراری، وقتی تورم مسیرهای امن‌تر را می‌بندد، لارنگوتومی می‌تواند راه هوایی را باز کند، تصمیمی که با دستان لرزان و شجاعت تمرین‌شده گرفته شده است.

💡 Manuals emphasize that laryngotomy is rare, but drills engrain steps so panic doesn’t improvise dangerously.

در دفترچه‌های راهنما تأکید شده است که لارنگوتومی نادر است، اما مته‌ها گام‌ها را محکم می‌کنند تا وحشت به طور خطرناکی رخ ندهد.

💡 Aret�us of Cappadocia is notably the first, if we except Asclepiades only, who is said to have performed laryngotomy.

اگر فقط آسکلپیادس را استثنا کنیم، آرِتِئوس اهل کاپادوکیه، به طور قابل توجهی اولین کسی است که گفته می‌شود حنجره‌برداری انجام داده است.

💡 Children sometimes entertain themselves with this vocal novelty, but it is put to serious use by people who have experienced laryngotomy.

کودکان گاهی اوقات خود را با این نوآوری صوتی سرگرم می‌کنند، اما افرادی که حنجره‌برداری را تجربه کرده‌اند، از آن به طور جدی استفاده می‌کنند.