lap of luxury, in the

💡 It seemed to the shiftless one that he lay in the very lap of luxury, in the very best of worlds.

برای آن بی‌عرضه چنین می‌نمود که او در دامان تجمل، در بهترین دنیای ممکن، آرمیده است.