Laodicea

💡 Travel notes from Laodicea marveled at the water system and the stubborn elegance of ruins resisting both earthquakes and modern neglect.

یادداشت‌های سفر از لائودیسیا، سیستم آبرسانی و ظرافت سرسختانه‌ی ویرانه‌هایی را که در برابر زلزله و بی‌توجهی مدرن مقاوم بودند، شگفت‌زده می‌کرد.

💡 Both the Finikia and the Laodicea are owned by the Syrian General Authority for Maritime Transport.

هر دو کشتی فینیکیا و لائودیسیا متعلق به اداره کل حمل و نقل دریایی سوریه هستند.

💡 AP tracked 10 voyages made by the Laodicea and her sister ships - Souria and Finikia - from the Ukrainian coast to ports in Turkey, Syria and Lebanon.

خبرگزاری آسوشیتدپرس ۱۰ سفر دریایی انجام شده توسط کشتی لائودیسیا و کشتی‌های خواهرش - سوریا و فینیکیا - را از سواحل اوکراین به بنادر ترکیه، سوریه و لبنان ردیابی کرد.

💡 Excavations at Laodicea uncovered pipes, baths, and a stadium, proving prosperity once flowed through careful engineering as much as along trade routes.

کاوش‌های لائودیسیا، لوله‌ها، حمام‌ها و یک استادیوم را کشف کرد که ثابت می‌کند روزگاری رونق و شکوفایی به همان اندازه که در مسیرهای تجاری جریان داشته، از طریق مهندسی دقیق نیز جریان داشته است.

💡 The ships - the Laodicea, the Finikia and the Souria - are owned by the state-owned Syrian General Authority for Maritime Transport, according to Equasis and the U.S.

به گفته شرکت اکواسیس و ایالات متحده، این کشتی‌ها - لائودیسه، فینیکیا و سوریا - متعلق به سازمان دولتی حمل و نقل دریایی سوریه هستند.

💡 A pastor referenced Laodicea to discuss complacency, then pivoted from rebuke to practical habits that warm communities beyond slogans.

یک کشیش برای بحث در مورد خودرضایتی به لائودیسیا اشاره کرد، سپس از سرزنش به عادت‌های عملی که جوامع را فراتر از شعارها گرم می‌کنند، روی آورد.