lanose

💡 The herb’s lanose texture fooled a beginner into overwatering; drainage and restraint rescued the pot from a muddy retirement.

بافت لانوس این گیاه، یک مبتدی را فریب می‌داد و او را به آبیاری بیش از حد ترغیب می‌کرد؛ زهکشی و مهار، گلدان را از گل‌آلود شدن نجات داد.

💡 Botanists described the leaf surface as lanose, a woolly covering that keeps moisture from bolting during dry winds.

گیاه‌شناسان سطح برگ را به عنوان لانوس توصیف کردند، پوششی پشمی که از نفوذ رطوبت در هنگام بادهای خشک جلوگیری می‌کند.

💡 Lanate, Lanose, woolly; clothed with long and soft entangled hairs.

لانات، لانوس، پشمالو؛ پوشیده از موهای بلند و نرم و درهم تنیده.

💡 Under magnification, lanose hairs looked like snowy forests, microclimates where dew lingers long past sunrise.

با بزرگنمایی، موهای لانوس مانند جنگل‌های برفی به نظر می‌رسیدند، ریزاقلیم‌هایی که در آنها شبنم تا مدت‌ها پس از طلوع آفتاب باقی می‌ماند.