landing craft

💡 Instead of dropping a landing craft after the heat shield is jettisoned, a framework containing the copters would be revealed.

به جای رها کردن یک فضاپیمای فرود پس از جدا شدن سپر حرارتی، چارچوبی حاوی هلیکوپترها آشکار می‌شود.

💡 The landing craft bucked in surf while marines timed their jump, choreography learned through drills that replace panic with muscle and breath.

قایق‌های آبی در حالی که تفنگداران دریایی زمان پرش خود را تنظیم می‌کردند، در امواج شناور بودند و رقص را از طریق تمرین‌هایی که وحشت را با عضله و نفس جایگزین می‌کنند، یاد گرفتند.

💡 Building capacity The contract awarded to Austal in 2023 makes the Alabama shipyard the Navy’s second source for the new landing craft.

ظرفیت‌سازی قراردادی که در سال ۲۰۲۳ به شرکت آستال واگذار شد، کارخانه کشتی‌سازی آلاباما را به دومین منبع نیروی دریایی برای تأمین این ناوچه‌های جدید تبدیل می‌کند.

💡 As D-Day approached, Lamb was assigned the task of creating charts for the landing craft crews who would deliver troops to the Normandy beaches.

با نزدیک شدن به روز D، لمب وظیفه تهیه نقشه‌هایی برای خدمه شناورهای لندینگ کرافت که قرار بود نیروها را به سواحل نرماندی برسانند، را بر عهده گرفت.

💡 Engineers redesign landing craft for disaster relief, trading armor for modular ramps, medical tents, and potable water systems.

مهندسان، ناوچه‌های فرود را برای امدادرسانی در بلایای طبیعی از نو طراحی می‌کنند و زره‌ها را با رمپ‌های مدولار، چادرهای پزشکی و سیستم‌های آب آشامیدنی معاوضه می‌کنند.

💡 Museums invite veterans to tell landing craft stories beyond strategy—about coffee, letters, and boots.

موزه‌ها از کهنه سربازان دعوت می‌کنند تا داستان‌های مربوط به قایق‌های تفریحی را فراتر از استراتژی - درباره قهوه، نامه‌ها و چکمه‌ها - تعریف کنند.