lambskin

💡 A tailor used lambskin for gloves that actually encourage winter walks.

یک خیاط از پوست بره برای دستکش‌هایی استفاده کرد که در واقع پیاده‌روی‌های زمستانی را تشویق می‌کنند.

💡 The doctor’s nurse gave me a natural lambskin rubber prophylactic and the directions to the men’s room.

پرستار دکتر یک پماد پیشگیری از بارداری از جنس پوست بره طبیعی به من داد و آدرس دستشویی مردانه را به من داد.

💡 Made of pebbled leather and lambskin trim, the chic bag is durable, which helps keep its exaggerated U-shape.

این کیف شیک که از چرم سنگریزه‌دار و تزئینات پوست بره ساخته شده، بادوام است و به حفظ شکل U اغراق‌آمیز آن کمک می‌کند.

💡 The notebook wrapped in lambskin felt indulgent, a tactile nudge to write something worth the cover.

دفترچه‌ای که در پوست بره پیچیده شده بود، حس خوشایندی داشت، تلنگری ملموس برای نوشتن چیزی که ارزش جلد کردن داشته باشد.

💡 Craftspeople source lambskin responsibly, pairing beauty with traceable supply chains.

صنعتگران پوست بره را با مسئولیت‌پذیری تهیه می‌کنند و زیبایی را با زنجیره‌های تأمین قابل ردیابی ترکیب می‌کنند.

💡 The younger of the pair, a teen whose lambskin hat shielded eyes as dark and riveting as jet, was clearly the more talented swordsman.

جوان‌تر از این زوج، نوجوانی که کلاه پوست بره‌اش از چشمانی به تیرگی و گیراییِ رنگ کهربا محافظت می‌کرد، آشکارا شمشیرزن بااستعدادتری بود.