ladys finger

💡 They held hands in front of an altar just before Hova placed a ring on his lady's finger.

آنها درست قبل از اینکه هووا انگشتری را به انگشت بانویش بیندازد، در مقابل محراب دست در دست هم گذاشتند.

💡 Kids planted lady's finger seeds, measuring growth against shoelaces and excitement.

بچه‌ها بذر گیاه انگشت پا را کاشتند و رشد آن را با بند کفش و هیجان سنجیدند.

💡 In Mumbai, vendors call okra lady's finger, and cooks snap pods expertly before tossing them with onions and spices.

در بمبئی، فروشندگان بامیه را انگشت خانم‌ها می‌نامند و غلاف‌های بامیه را قبل از مخلوط کردن با پیاز و ادویه، به طرز ماهرانه‌ای می‌پزند.

💡 My lady's finger wavered and stopped, and her hand tucked itself away into his.

انگشت بانوی من لرزید و متوقف شد، و دستش را در دست او فرو برد.

💡 Gunpowder had been exploded by the spark from a lady's finger, and children had been insulated by hanging them from the ceiling by silk cords.

باروت با جرقه انگشت یک خانم منفجر شده بود و بچه‌ها را با طناب‌های ابریشمی از سقف آویزان کرده بودند تا از آسیب در امان باشند.

💡 Recipes warned lady's finger slime yields to heat, acid, and patience.

در دستور پخت‌ها هشدار داده شده بود که اسلایم انگشت بانو در برابر گرما، اسید و صبر تسلیم می‌شود.