lacto-

💡 We sorted products by lacto content to plan a shared potluck without surprises.

ما محصولات را بر اساس میزان لاکتو مرتب کردیم تا یک مهمانی شام مشترک بدون غافلگیری ترتیب دهیم.

💡 The prefix lacto signals dairy connections, so lacto-friendly menus deserve clear icons and alternatives.

پیشوند لاکتو نشان‌دهنده‌ی ارتباط با لبنیات است، بنابراین منوهای مناسب لاکتو شایسته‌ی آیکون‌ها و جایگزین‌های واضح هستند.

💡 “If you’re bringing in hoppiness, you can have a problem with the lacto souring,” McGarvey explains, because of a reaction between hops and the bacteria.

مک‌گاروی توضیح می‌دهد: «اگر طعم رازک را به غذا اضافه کنید، ممکن است با ترش شدن لاکتو مشکل داشته باشید.» این مشکل به دلیل واکنش بین رازک و باکتری‌ها ایجاد می‌شود.

💡 For instance, besides abstaining from meat, poultry and seafood, lacto vegetarians also do not eat eggs but do consume dairy products.

برای مثال، گیاهخواران لاکتو علاوه بر پرهیز از گوشت، مرغ و غذاهای دریایی، تخم مرغ نیز نمی‌خورند اما لبنیات مصرف می‌کنند.

💡 Linguists note lacto across Romance and scientific vocabularies, a tidy bridge between kitchens and labs.

زبان‌شناسان به لاکتو در واژگان عاشقانه و علمی اشاره می‌کنند، پلی ارتباطی بین آشپزخانه‌ها و آزمایشگاه‌ها.

💡 Lacto is short for lactobacillus, the bacteria found in many sour beers, and also for the tangy acid it produces.

لاکتو مخفف لاکتوباسیلوس است، باکتری‌ای که در بسیاری از آبجوهای ترش یافت می‌شود، و همچنین به اسید تندی که تولید می‌کند اشاره دارد.