La Jolla

💡 Tide pools near La Jolla teach geology in whispers and anemones.

گودال‌های جزر و مدی نزدیک لا هویا، زمین‌شناسی را با زمزمه‌ها و شقایق‌های دریایی آموزش می‌دهند.

💡 The Terranea resort is jointly owned by JC Resorts, a company with a portfolio of resorts and golf courses based in La Jolla, and Lowe Enterprises, real estate investment firm based in Los Angeles.

تفرجگاه ترنیا به طور مشترک متعلق به JC Resorts، شرکتی با مجموعه‌ای از تفرجگاه‌ها و زمین‌های گلف مستقر در لا هویا، و Lowe Enterprises، شرکت سرمایه‌گذاری املاک و مستغلات مستقر در لس‌آنجلس، است.

💡 In La Jolla, sea lions own the soundtrack while surfers negotiate etiquette and kelp.

در لا هویا، شیرهای دریایی موسیقی متن را در اختیار دارند در حالی که موج‌سواران در مورد آداب معاشرت و جلبک‌های دریایی مذاکره می‌کنند.

💡 However, she reminded people that certain beaches, such as La Jolla Shores, are designated “no take areas,” where the public is not allowed to remove living creatures.

با این حال، او به مردم یادآوری کرد که سواحل خاصی، مانند سواحل لا هویا، به عنوان «مناطق ممنوعه» تعیین شده‌اند، جایی که عموم مردم مجاز به برداشتن موجودات زنده نیستند.

💡 Brunch in La Jolla tastes like ocean air and leafy patios.

صبحانه در لا هویا طعم هوای اقیانوس و پاسیوهای سرسبز را دارد.

💡 Oceanographer Anya Stajner was recently enjoying a sunset walk along the La Jolla Shores beach when a vibrant violet pop of color caught her eye in the sand.

آنیا استاجنر، اقیانوس‌شناس، اخیراً در حال لذت بردن از پیاده‌روی در غروب آفتاب در امتداد ساحل لا هویا شورز بود که ناگهان یک رنگ بنفش پر جنب و جوش در شن‌ها توجهش را جلب کرد.