L-driver

🌐 راننده ل

رانندهٔ مبتدی؛ در کشورهایی مثل بریتانیا راننده‌ای که در حال آموزش است و روی ماشینش پلاک «L» (learner) نصب شده؛ اصطلاحاً learner driver.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 راننده مبتدی: شخصی که در حال یادگیری رانندگی است، هنوز در آزمون رسمی رانندگی قبول نشده است و باید با یک راننده واجد شرایط همراه باشد و پلاک‌های L را روی ماشین نصب کند.

جمله سازی با L-driver

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 As an L driver, she practiced merging early Sunday mornings, when traffic forgave hesitation and instructors could explain calmly.

او به عنوان راننده‌ی خط L، صبح‌های زود یکشنبه، زمانی که ترافیک تردید را می‌بخشید و مربیان می‌توانستند با آرامش توضیح دهند، رانندگی در لاین مخالف را تمرین می‌کرد.

💡 Parents swapped stories about supervising an L driver, agreeing snacks and silence work better than constant critique.

والدین داستان‌هایی در مورد نظارت بر راننده‌ی چپ‌دست، موافقت با تنقلات و سکوت که بهتر از انتقاد مداوم جواب می‌دهد، تعریف می‌کردند.

💡 The sign warned other motorists that an L driver might stall, inviting courtesy instead of horns.

این تابلو به سایر رانندگان هشدار می‌داد که ممکن است راننده‌ی ردیف L توقف کند و به جای بوق زدن، از آنها می‌خواست که با ادب و احترام رفتار کنند.