Kuwaiti

💡 One Palestinian was killed and 30 others were injured by the strike, according to the Kuwaiti Field Hospital.

بر اساس اعلام بیمارستان صحرایی کویت، در این حمله یک فلسطینی کشته و 30 نفر دیگر زخمی شدند.

💡 The UK government says the Bidoon people have been classed as "illegal residents" by the Kuwaiti state since the 1960s.

دولت بریتانیا می‌گوید که مردم بدون از دهه ۱۹۶۰ توسط دولت کویت به عنوان «ساکنان غیرقانونی» طبقه‌بندی شده‌اند.

💡 In a Kuwaiti classroom, bilingual debates helped shy students find their voice, switching registers gracefully as topics moved from poetry to engineering.

در یک کلاس درس کویتی، بحث‌های دوزبانه به دانش‌آموزان خجالتی کمک کرد تا صدای خود را پیدا کنند و با تغییر موضوعات از شعر به مهندسی، به طرز دلپذیری لحن خود را تغییر دهند.

💡 The chef prepared a Kuwaiti rice dish with tender lamb, saffron, and an aromatic crust that crackled invitingly when lifted from the pot.

سرآشپز یک غذای برنج کویتی با گوشت بره لطیف، زعفران و پوسته‌ای معطر که وقتی از قابلمه برداشته می‌شد، صدای ترق تروق جذابی می‌داد، آماده کرد.

💡 At least 45 people in Kuwaiti Al-Salam Camp 1, which was built in early January, were killed by the blast and subsequent fires, according to the Gazan health ministry.

به گفته وزارت بهداشت غزه، حداقل ۴۵ نفر در اردوگاه کویتی السلام ۱ که در اوایل ژانویه ساخته شده بود، بر اثر انفجار و آتش‌سوزی‌های پس از آن کشته شدند.

💡 A Kuwaiti entrepreneur mentored students online, translating global advice into practical steps that match local regulations and market expectations.

یک کارآفرین کویتی به صورت آنلاین به دانشجویان مشاوره می‌داد و توصیه‌های جهانی را به گام‌های عملی تبدیل می‌کرد که با مقررات محلی و انتظارات بازار مطابقت داشته باشد.