Krym

🌐 کریم

«کریم / کریم»؛ شکل روسی و اوکراینیِ نام شبه‌جزیرهٔ کریمه، واقع بین دریای سیاه و دریای آزوف؛ وضعیت سیاسی آن میان اوکراین و روسیه مورد مناقشه است.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 ترجمه نام روسی کریمه

جمله سازی با Krym

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 She also asked why he wasn’t shown the cemetery at Stary Krym, where thousands of new graves are marked simply with numbers instead of names.

او همچنین پرسید که چرا گورستان استاری کریم را به او نشان نداده‌اند، جایی که هزاران قبر جدید به جای نام، صرفاً با شماره مشخص شده‌اند.

💡 Travel diaries from Krym mention beaches, vineyards, and politics woven into everyday logistics.

خاطرات سفر کریم از سواحل، تاکستان‌ها و سیاست که در تدارکات روزمره تنیده شده‌اند، حکایت دارد.

💡 Maps of Krym remind us that names carry histories beyond latitude and longitude.

نقشه‌های کریم به ما یادآوری می‌کنند که نام‌ها، تاریخی فراتر از طول و عرض جغرافیایی را در خود جای داده‌اند.

💡 “Krym nash!” -– or “Crimea is ours!” -– became a rallying cry in Russia.

«کریم نش!» - یا «کریمه مال ماست!» - به شعاری برای تجمع در روسیه تبدیل شد.

💡 An AP analysis of satellite imagery taken over the past eight months of occupation shows 8,500 new graves in the outlying Staryi Krym cemetery, with possibly multiple bodies beneath each mound.

تحلیل آسوشیتدپرس از تصاویر ماهواره‌ای گرفته شده در هشت ماه گذشته از اشغال، ۸۵۰۰ قبر جدید را در گورستان دورافتاده استاری کریم نشان می‌دهد که احتمالاً چندین جسد در زیر هر تپه وجود دارد.

💡 An AP analysis of satellite imagery taken over the past eight months of occupation shows 8,500 new graves in the outlying Staryi Krym cemetery alone, with possibly multiple bodies beneath each mound.

تحلیل آسوشیتدپرس از تصاویر ماهواره‌ای گرفته شده در هشت ماه گذشته از اشغال، ۸۵۰۰ قبر جدید را تنها در گورستان دورافتاده استاری کریم نشان می‌دهد که احتمالاً چندین جسد در زیر هر تپه دفن شده‌اند.