Korea

💡 Diaspora communities keep ties to Korea alive through festivals, Saturday schools, and stubborn recipes.

جوامع دیاسپورا از طریق جشنواره‌ها، مدارس شنبه و دستور العمل‌های سرسختانه، پیوند خود را با کره زنده نگه می‌دارند.

💡 Takaichi saw Americans mixing up Japanese, Chinese and Korean language and cuisine, observing how Japan was often grouped together with China and South Korea.

تاکایچی شاهد بود که آمریکایی‌ها زبان و غذاهای ژاپنی، چینی و کره‌ای را با هم مخلوط می‌کنند و مشاهده می‌کرد که چگونه ژاپن اغلب در کنار چین و کره جنوبی قرار می‌گیرد.

💡 Travelers to Korea praise efficient transit and late‑night eats that rescue jet lag beautifully.

مسافران کره، حمل و نقل کارآمد و وعده‌های غذایی آخر شب را که به زیبایی از جت لگ جلوگیری می‌کنند، تحسین می‌کنند.

💡 As she tries to piece together what happened, the story jumps across generations and locations, from Japan to America and North Korea.

همچنان که او تلاش می‌کند تکه‌های پازل اتفاقات را کنار هم بگذارد، داستان از نسلی به نسل دیگر و از مکانی به مکان دیگر، از ژاپن گرفته تا آمریکا و کره شمالی، منتقل می‌شود.

💡 Conversations about Korea inevitably braid cuisine, tech, cinema, and the peninsula’s partition, a tapestry of pride and unresolved pain.

گفتگوها درباره کره، ناگزیر آشپزی، فناوری، سینما و تجزیه شبه جزیره را در هم می‌آمیزد، بافته‌ای از غرور و درد حل نشده.

💡 US officials estimate that half of North Korea's foreign currency acquisition comes from cyber theft.

مقامات آمریکایی تخمین می‌زنند که نیمی از درآمد ارزی کره شمالی از طریق سرقت سایبری حاصل می‌شود.