koinonia

💡 When it was Karthik’s turn at the microphone, the announcer gave him the word, “koinonia,” an intimate spiritual or Christian communion.

وقتی نوبت کارتیک پشت میکروفون رسید، گوینده کلمه «کوینونیا» را به او گفت که به معنای یک ارتباط صمیمانه معنوی یا مسیحی است.

💡 The community potluck embodied koinonia, where shared meals quietly reinforce shared responsibilities.

مهمانی‌های دسته‌جمعی، کوینونیا را مجسم می‌کردند، جایی که وعده‌های غذایی مشترک، بی‌سروصدا مسئولیت‌های مشترک را تقویت می‌کردند.

💡 His winning word on Thursday was “koinonia,” which means Christian fellowship or communion.

کلمه برنده او در روز پنجشنبه «کوینونیا» بود که به معنای رفاقت یا مشارکت مسیحی است.

💡 His word: “koinonia,” which means an intimate spiritual or Christian communion.

کلمه او: «کوینونی» که به معنای یک ارتباط صمیمانه معنوی یا مسیحی است.

💡 Pastors preached koinonia as partnership rather than sentiment, turning volunteers into neighbors with purpose.

کشیشان، کوینونیا را به عنوان مشارکت و نه احساسات موعظه می‌کردند و داوطلبان را به همسایگانی هدفمند تبدیل می‌کردند.

💡 A neighborhood garden became koinonia with shovels, laughter, and harvest days.

باغچه‌ی محله با بیل‌ها، خنده‌ها و روزهای برداشت، به کوینونیا تبدیل شد.