knowing

💡 Off camera kindness builds trust that audiences feel, even without knowing why.

مهربانی خارج از دوربین، اعتمادی را ایجاد می‌کند که مخاطبان، حتی بدون دانستن دلیل آن، آن را حس می‌کنند.

💡 After the storm, the "byre man" fixed gutters first, knowing roofs protect udders, tempers, and livelihoods.

بعد از طوفان، «مرد بایر» ابتدا ناودان‌ها را تعمیر کرد، چون می‌دانست سقف‌ها از پستان‌ها، خلق و خو و معیشت محافظت می‌کنند.

💡 Simply speaking, intuition is more of a gradual and experience-based knowing that builds beneath the surface.

به عبارت ساده، شهود بیشتر یک شناخت تدریجی و مبتنی بر تجربه است که در زیر سطح ایجاد می‌شود.

💡 Editors argued over a headnote’s wording, knowing it frames everything that follows.

ویراستاران بر سر عبارت‌بندی یک سرمقاله بحث می‌کردند، چرا که می‌دانستند این عبارت، چارچوب تمام مطالب بعدی را تعیین می‌کند.

💡 Kids clapped along to Blue Tail Fly without knowing its age.

بچه‌ها بدون اینکه سن و سال بلو تیل فلای را بدانند، برایش دست می‌زدند.

💡 Her knowing smile said the plan might work, but we should pack snacks and patience.

لبخند آگاهانه‌اش می‌گفت که نقشه ممکن است جواب بدهد، اما باید خوراکی و صبر همراه داشته باشیم.