knoll

💡 Finally, a driver came to the rescue, jumping out of his car and racing onto the knoll, baiting the turkey to give chase.

بالاخره راننده‌ای به کمک آمد، از ماشینش بیرون پرید و با سرعت به سمت تپه دوید و بوقلمون را برای تعقیب طعمه کرد.

💡 Children rolled down the knoll laughing, a design feature no architect can fully claim credit for.

بچه‌ها با خنده از تپه پایین می‌غلتیدند، طرحی که هیچ معماری نمی‌تواند کاملاً اعتبار آن را به خود اختصاص دهد.

💡 It’s located in an oak knoll for peak tranquility, surrounded by olive trees and verdant plants and visited by the occasional deer.

این مکان در یک تپه بلوط برای آرامش کامل واقع شده است، احاطه شده توسط درختان زیتون و گیاهان سرسبز و گوزن‌های گاه به گاه از آن بازدید می‌کنند.

💡 The memorial incorporated a grassy knoll, inviting visitors to rest rather than rush through solemnity.

این یادبود شامل یک تپه پوشیده از چمن بود که بازدیدکنندگان را به جای عجله در میان مراسم، به استراحت دعوت می‌کرد.

💡 We sat on a sunny knoll above the river, trading snacks and watching clouds choreograph shadows across fields.

ما روی تپه‌ای آفتابی بالای رودخانه نشستیم، تنقلات رد و بدل کردیم و به تماشای ابرها که سایه‌هایشان را در میان مزارع به رقص درمی‌آوردند، نشستیم.

💡 “They were shots fired from different grassy knolls,” Mr. Cogdell said in an interview.

آقای کاگدل در مصاحبه‌ای گفت: «آنها گلوله‌هایی بودند که از تپه‌های سرسبز مختلف شلیک شده بودند.»