knobkerrie

💡 They had been armed with muskets, and each carried a heavy knobkerrie.

آنها به تفنگ مسلح بودند و هر کدام یک تپانچه سنگین حمل می‌کردند.

💡 The museum displayed a knobkerrie with careful context, acknowledging both its craftsmanship and its use as a weapon within specific histories.

موزه یک قمقمه را با دقت و توجه به زمینه آن به نمایش گذاشت و هم به مهارت ساخت آن و هم به کاربرد آن به عنوان سلاح در تاریخ‌های خاص اذعان کرد.

💡 A curator consulted community elders about labeling the knobkerrie, prioritizing respectful language over sensational descriptions that flatten culture.

یک متصدی با بزرگان جامعه در مورد برچسب‌گذاری نابکری مشورت کرد و زبان محترمانه را بر توصیفات جنجالی که فرهنگ را بی‌ارزش جلوه می‌دهد، اولویت داد.

💡 Conservation guidelines for a wooden knobkerrie emphasized humidity control, gentle supports, and documentation of provenance to prevent cultural property from drifting into anonymity.

دستورالعمل‌های حفاظت از یک دستگیره چوبی بر کنترل رطوبت، تکیه‌گاه‌های ملایم و مستندسازی منشأ تأکید داشتند تا از گم شدن اموال فرهنگی جلوگیری شود.

💡 She said a machete-like knife and a traditional knobkerrie club were found near him.

او گفت یک چاقوی قمه مانند و یک چماق سنتی کوبکری در نزدیکی او پیدا شد.

💡 She said a machete was found on his body and a knobkerrie -- a wooden staff with a rounded head -- next to his bed.

او گفت که یک قمه روی جسد او و یک چاقوی چوبی با سر گرد - در کنار تختش - پیدا شده است.