knife

🌐 چاقو

«چاقو»؛ ابزار برنده با تیغه‌ی فلزی برای بریدن؛ هم در آشپزخانه و هم به‌عنوان سلاح سرد به‌کار می‌رود. (فعل: to knife یعنی «چاقو زدن».)

اسم (noun)

📌 ابزاری برای بریدن، که اساساً از یک تیغه فلزی نازک، تیز و دارای دسته تشکیل شده است.

📌 سلاحی شبیه چاقو؛ خنجر یا شمشیر کوتاه.

📌 هر تیغه‌ای برای بریدن، مانند آنچه در ابزار یا ماشین وجود دارد.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 با چاقو زدن؛ بریدن، زخمی کردن و غیره، با چاقو

📌 تلاش برای شکست دادن یا تضعیف کردن به روشی مخفیانه یا مخفیانه.

فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))

📌 با چاقو یا گویی با چاقو چیزی را حرکت دادن یا شکافتن

جمله سازی با knife

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 He pulled a knife on me and threatened to stab me with it.

او چاقویی به سمتم گرفت و تهدید کرد که با آن مرا خواهد زد.

💡 Each dinner guest gets two forks, a knife, and a spoon.

هر مهمان شام دو چنگال، یک چاقو و یک قاشق دریافت می‌کند.

💡 Or Florian Geyer, a noble who also led peasant armies and was finally knifed by an assassin.

یا فلوریان گایر، اشراف‌زاده‌ای که ارتش‌های دهقانی را نیز رهبری می‌کرد و سرانجام توسط یک قاتل با چاقو کشته شد.

💡 When the father refused, he was attacked with a knife.

وقتی پدر امتناع کرد، با چاقو به او حمله کردند.

💡 Replays showed Uwazurike had a hand on the long snapper, and Tillman knifed in for the block.

تصاویر نشان می‌داد که اووازوریکه در پرتاب بلند ضربه دست داشته و تیلمن با ضربه چاقو توپ را دفع کرده است.

💡 A chef’s knife of high-carbon steel needs oil, not excuses.

چاقوی یک سرآشپز از جنس فولاد پرکربن به روغن نیاز دارد، نه بهانه.