knarly

💡 “I picked up this knarly looking piece and peeled back the bark one day and found it was the most beautiful wood underneath,” she told the Times Herald .

او به تایمز هرالد گفت: «من این قطعه‌ی زشت و بدشکل را برداشتم و یک روز پوستش را کندم و دیدم که زیباترین چوب زیر آن است.»

💡 Her handwriting looked knarly only until the right pen found smoother paper and anxiety surrendered to rhythm.

دست‌خطش فقط تا زمانی که خودکار مناسب، کاغذ صاف‌تری پیدا کرد و اضطراب تسلیم ریتم شد، زمخت به نظر می‌رسید.

💡 The coastline grew knarly after the storm, driftwood tangled like sculpture while surfers debated whether wind would calm before dark.

خط ساحلی پس از طوفان به طور چشمگیری گسترش یافت، تخته‌های شناور مانند مجسمه در هم تنیده شده بودند، در حالی که موج‌سواران بحث می‌کردند که آیا باد قبل از تاریکی هوا آرام خواهد شد یا خیر.

💡 A knarly cable route caused interference; rerouting with gentle curves restored clean audio faster than swapping expensive gear.

مسیر کابل ناهموار باعث تداخل می‌شد؛ تغییر مسیر با انحناهای ملایم، صدای واضح را سریع‌تر از تعویض تجهیزات گران‌قیمت بازیابی کرد.

💡 The day passed smoothly and with some small additions to the Tignes snowpark for the comp such as a jib-vid wallride, a knarly kinked rail and some other jib smutter.

روز به آرامی گذشت و چند مورد کوچک به پیست برفی تیگنس برای این مسابقه اضافه شد، مانند یک مسیر کوهستانی با قابلیت حرکت با سرعت بالا، یک ریل با پیچ خوردگی جزئی و چند مورد دیگر که باعث ایجاد لرزش در مسیر می‌شد.